T-5, r. 1 - Regulation respecting the professional activities that may be engaged in by persons other than medical imaging technologists, radiation oncology technologists or medical electrophysiology technologists

Section 2 Disposition versions

2012-11-21

2. A candidate referred to in the third paragraph of section 9 of the Regulation respecting the standards for diploma or training equivalence for the issue of a permit by the Ordre des technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec (chapter T-5, r. 11) may, among the professional activities that may be engaged in by medical imaging technologists, radiation oncology technologists or medical electrophysiology technologists, engage in the activities required to complete the training that would allow the candidate to be granted a training equivalence, on the condition that the activities are engaged in under the supervision of a medical imaging technologist, radiation oncology technologist or medical electrophysiology technologist who is available to intervene on short notice.

O.C. 720-2006, s. 2.

2012-09-01

2. A candidate referred to in the third paragraph of section 9 of the Regulation respecting the standards for diploma or training equivalence for the issue of a permit by the Ordre des technologues en imagerie médicale et en radio-oncologie du Québec (c. T-5, r. 11) may, among the professional activities that may be engaged in by medical imaging technologists or radiation oncology technologists, engage in the activities required to complete the training that would allow the candidate to be granted a training equivalence, on the condition that the activities are engaged in under the supervision of a medical imaging technologist or radiation oncology technologist who is available to intervene on short notice.

O.C. 720-2006, s. 2.